2021年是GE實現(xiàn)歷史性變革的一年。通過一系列的戰(zhàn)略性資產(chǎn)重組，我們聚焦業(yè)務(wù)核心，化解風(fēng)險，在大幅降低負(fù)債的同時，通過精益管理和簡政放權(quán)，業(yè)績得到顯著改善。盡管面臨著新冠疫情和供應(yīng)鏈壓力的雙重挑戰(zhàn)，我們依然堅持為客戶提供高效服務(wù)，同時持續(xù)投資領(lǐng)先型技術(shù)和創(chuàng)新，以推動盈利增長。值得關(guān)注的是，我們的員工始終展示出堅韌不拔的精神。為此，我們得以在2021年所取得成就的基礎(chǔ)之上，滿懷信心地迎接新一年的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。

我們持續(xù)推進(jìn)轉(zhuǎn)型，并成功使GE成為一家更精簡、更強(qiáng)大的高科技工業(yè)公司。2021年，我們大幅降低負(fù)債，三年來我們總共減少了870億美元負(fù)債。得益于這些努力以及員工的敬業(yè)奉獻(xiàn)精神，我們有強(qiáng)勁的實力，專注于航空、醫(yī)療和能源等重要的增長型領(lǐng)域。

正是基于這樣的信心，我們在去年11月宣布了公司轉(zhuǎn)型計劃，組建三家獨立運營，并以可持續(xù)發(fā)展為核心理念的行業(yè)領(lǐng)先投資級上市公司。我們計劃在2023年初首先拆分GE醫(yī)療，同時將GE可再生能源、GE發(fā)電和GE數(shù)字集團(tuán)三大業(yè)務(wù)合并，在2024年組建一家獨立的上市公司。完成這些交易后，GE將轉(zhuǎn)型成為一家以航空為核心業(yè)務(wù)的公司。對于GE來說，這是一個決定性的時刻。獨立運營的三個公司，將憑借精準(zhǔn)的市場定位，實現(xiàn)長期可持續(xù)的增長，為所有利益相關(guān)者創(chuàng)造價值。

我們計劃組建三家獨立運營的公司，基于不同行業(yè)發(fā)展特點制定相應(yīng)的解決方案，并在各自的行業(yè)領(lǐng)域構(gòu)建深厚的專業(yè)知識，包括成立專職董事會，以更加聚焦的運營以及更高的靈活性，更好地滿足客戶需求。從員工的角度來說，未來三家獨立運營的公司將提供更多與業(yè)務(wù)及行業(yè)相關(guān)的職業(yè)發(fā)展機(jī)會和獎勵項目，以提升公司對于人才的吸引力。此外，每家公司都將憑借清晰且令人信服的投資組合，吸引更廣泛、更多元的投資者。獨立運營的三家公司將具備良好的資本狀況和投資評級，可實施具有針對性的專注于增長和創(chuàng)新的投資。